Traduci
Esterno della Biblioteca HSC
Di El Gibson

Informazioni indigene

Il database sanitario nativo di HSLIC si collega alle informazioni sulla ricerca sanitaria e sanitaria degli indigeni

Per decenni, il Database sanitario nativo (NHD) è servito da trampolino di lancio per i ricercatori mentre esploravano argomenti e bisogni specifici che hanno un impatto diretto sulle popolazioni indigene.

Jonathan Pringle, MAS, comunicazione accademica e bibliotecario digitale per l'Università del New Mexico Health Sciences Library and Informatics Center (HSLIC), vuole spingere ulteriormente questa risorsa.

Il database è una raccolta online che organizza e condivide informazioni relative alla salute e all'assistenza sanitaria degli indiani d'America, dei nativi dell'Alaska e delle First Nations canadesi. Fornisce informazioni a beneficio, uso e formazione di organizzazioni e individui interessati a questioni relative alla salute relative alle popolazioni indigene.

È uno strumento di ricerca unico a cui accedono da molti anni educatori, ricercatori, studenti e operatori sanitari di tutto il paese. Durante la ricerca di una risorsa, gli utenti possono perfezionare la ricerca per data, affiliazione tribale o di gruppo, soggetto, tipo di risorsa o altri parametri. I tipi di risorse includono articoli di riviste, editoriali, linee guida e monografie.

"Adoro il fatto che HSLIC supporti una risorsa disponibile per tutto il paese e il Nord America, e anche oltre", ha affermato Pringle. "E spero che presto saremo visti come un ottimo posto per pubblicare informazioni relative alla salute e al benessere delle comunità indigene".

All'inizio degli anni '1990, una raccolta di oltre 3,000 documenti intitolata "Documenti sulla salute indiana" è stata donata a HSLIC, dando così inizio a un progetto pluriennale di dati e risorse.

I bibliotecari d'archivio HSLIC hanno contribuito a costruire e gestire l'NHD fino alla metà degli anni 2000.

Nel 2005, Patricia Bradley, MIS, bibliotecaria di HSLIC Native and Distance Services, ha incaricato un comitato consultivo di partecipare allo sviluppo del NHD, fungendo da tramite dai costituenti per quanto riguarda l'usabilità del database e fornendo feedback sugli aspetti della sensibilità culturale. Sotto la guida di Bradley, l'NHD è cresciuto fino a raggiungere più di 10,000 record.

Bradley è morto inaspettatamente nel 2019, lasciando improvvisamente l'NHD senza leadership e guida per il futuro. Pringle è stato assunto poco dopo.

 

Jonathan Pringle, MAS
Mi sono sempre sentito come se avessi il duplice ruolo di riconoscere e rispettare il passato, ma anche di trovare una nuova direzione per andare avanti che portasse il passato al presente nel futuro
- Jonathan Pringle, MA

Fin dall'inizio, Pringle ha dovuto decidere esattamente quale sarebbe stata quella nuova direzione.

Il suo obiettivo n. 1 era quello di non lasciare che la NHD andasse perduta, come tante altre risorse simili che sono state ospitate digitalmente e collegate a documenti e rapporti relativi alla salute degli indigeni.

"Sapevo che ci sarebbe voluto del tempo, perché quando un progetto è stato sotto la guida di una persona per così tanto tempo, è difficile trasformarsi improvvisamente in qualcosa di completamente nuovo senza verificare con molte persone che la loro visione e ciò che ricordano della visione di Pat corrisponde a come appare la mia visione”, ha detto.

Pensando a quei molteplici tipi di informazioni che rendono unico il NHD, come quel "tesoro" di 3,000 documenti donati negli anni '1990, Pringle ha affermato di voler assicurarsi che andando avanti, lo stesso tipo di contenuto potesse continuare ad essere disponibile, oltre a materiali aggiuntivi.

"Vorrei che potessimo collegarci o fornire accesso diretto a storie orali, immagini in movimento, registrazioni audio e forse anche oggetti e manufatti tridimensionali provenienti da musei che potrebbero essere inseriti nel database", ha affermato. “La fornitura di assistenza sanitaria nelle comunità e nei contesti indigeni va ben oltre la semplice documentazione cartacea. Può includere molte altre diverse modalità di trasmissione di comunicazione, informazioni e ricerca, quindi volevo essere in grado di fornirle".

Quell'obiettivo è stato uno dei motivi principali per cui l'NHD è passato a una nuova piattaforma online.

Attualmente, le risorse complete non sono archiviate nel database e i singoli record del database forniscono informazioni per guidare gli utenti al manoscritto o al documento altrove. Tuttavia, Pringle sta lavorando attivamente per cambiare la situazione, poiché immagina l'NHD come uno sportello unico per i ricercatori invece di fungere da semplice trampolino di lancio per la raccolta di informazioni.

"Ci stiamo muovendo per incorporare il contenuto direttamente nella risorsa, quindi in questo momento abbiamo uno studente che sta digitalizzando molti di quei vecchi record cartacei e li sta importando direttamente nel database", ha detto Pringle. "È un processo lungo, perché ci sono oltre 10,000 record descritti al momento."

Oltre a supportare la possibilità di fornire contenuti scaricabili insieme alle descrizioni, la nuova piattaforma consente anche l'invio di contenuti.

Ci sono tre gruppi a cui Pringle si sta attualmente rivolgendo nel tentativo di rifornire il NHD di risorse fresche e pertinenti e mantenere attivo il database: creatori di contenuti (individui, unità di ricerca accademica, agenzie governative, ecc.), Comunità indigene e utenti.

"Abbiamo un piano ambizioso su come raggiungere quei tre gruppi", ha detto. "Siamo proprio al punto di partenza per costruire relazioni con molte di queste entità per trovare nuovi contenuti rilevanti, incorporare la co-gestione indigena di tali informazioni e portare queste informazioni agli utenti".

La nuova piattaforma consente inoltre alle comunità indigene di avere un grado di controllo molto maggiore sull'accesso e sulla distribuzione delle risorse.

Ora che NHD accetta l'invio di contenuti, il contenuto viene controllato attraverso una serie di protocolli culturali esclusivi guidati dagli indigeni e etichette di conoscenza tradizionali per garantire che i materiali non vengano visti o utilizzati da coloro che non hanno l'autorizzazione appropriata.

"Spesso, quando pensiamo in termini di ricerca storica, i popoli indigeni sono stati spesso oggetto di ricerca, ma molto raramente sono coinvolti in ciò che accade dopo", ha detto Pringle. "Offre a queste comunità l'opportunità di recuperare le ricerche che sono state fatte su di loro".

Il NHD non richiede agli utenti di creare un account per sfogliare o accedere agli elementi nella raccolta, ma gli utenti registrati possono salvare gli elementi nella propria raccolta personale per una revisione successiva. La registrazione dell'account è gratuita.

Per ulteriori informazioni sull'NHD, visitare la homepage dell'NHD o contattare Pringle all'indirizzo hsc-nhd@salud.unm.edu.
Categorie: L'impegno della comunità, Diversità, Salute, Ricerca, Prima pagina