Ci sono quattro componenti del corso Empowerment e CBPR:
Storia del curriculum
Lo sviluppo di questo curriculum è stato un'iniziativa di Nina Wallerstein del Center for Participatory Research, University of New Mexico, con un seminario iniziale co-sponsorizzato dall'Unità di Promozione della Salute dell'Organizzazione Panamericana della Sanità (PAHO) nel luglio 1999. workshop erano professionisti della salute delle Americhe con l'intento di co-creare un curriculum interattivo in empowerment, partecipazione e promozione della salute, anche in collaborazione con il Consorcio interamericano di università e centri per la formazione in educazione sanitaria e promozione della salute (Consorcio Interamericano de Universidades y Centros de Formación de Personal en Educación para la Salud y Promoción de la Salud, CIUEPS).
Nel maggio del 2005, la Scuola di Sanità Pubblica dell'Università di San Paolo, con l'assistenza alla traduzione del CEPEDOC (Centro per lo Studio e la Documentazione dei Comuni Sani), ha ospitato il primo seminario di cinque giorni per testare il programma di Empowerment e Promozione della Salute, facilitato da Nina Wallerstein, Marta Lucia Gutierrez (Università Javeriana - Colombia) e Mario Gonzales Sobera (Uruguay). Il pilota ha avuto 35 partecipanti, metà dal Brasile e metà da altri paesi iberoamericani, tra cui: Perù, Messico, Uruguay, Colombia, Bolivia, Paraguay, Cile, Argentina e Spagna. Il risultato di questo lavoro collettivo di numerosi professionisti di diversi paesi e dei principali autori ha portato alla 2nd edizione del curriculum (Wallerstein, Gutierrez, Sobera, 2008). Workshop e corsi universitari, utilizzando tutto o parte del curriculum, sono stati tenuti in tutte le Americhe, tra cui Cile, Brasile, Uruguay, Colombia, Perù, Messico, Porto Rico, Nicaragua, ecc.
La terza edizione è coautrice di Nina Wallerstein e Laura Chanchien-Parajon, (2022) con il coordinamento di Rosilda Mendes e Carmen Santana per l'edizione portoghese/brasiliana (che sarà pubblicata da Hucitec, San Paolo); e con il coordinamento di Jessica Hinshaw per l'edizione spagnola. La terza edizione è stata trasformata per incorporare nuovo materiale dallo studio Engage for Equity di Wallerstein negli Stati Uniti come base fondamentale per la partecipazione sociale e l'empowerment.
Il nuova edizione della terza versione del curriculum in portoghese e spagnolo sarà disponibile presso Nina Wallerstein, nwallerstein@salud.unm.edu nel 2022. Seguirà la versione inglese.
La seconda edizione di tutte e tre le versioni linguistiche del 2008 è disponibile di seguito.
Fare clic qui per la partecipazione sociale e l'empowerment: metodologie per la promozione della salute (Wallerstein, Gutierrez e Sobera, 2008) con introduzione completa e materiali del corso. Potresti anche clicca qui per scaricare la versione inglese del Curriculum Empowerment. Questo file zip è di 18 megabyte e richiede alcuni minuti per il download a seconda della velocità della connessione.
Clicca qui per partecipazione Social y Impederamiento: Metodologie per la La promozione della salute (Wallerstein, Gutiérrez y Sobera, 2008) con materiali di introduzione e corsi completi. Puoi anche fare clic qui per scaricare il file versione in Espagnolo de Curriculum de Empoderamiento. Questo file zip è di 25 megabyte e crea uno o più minuti per scaricarlo a seconda della velocità di connessione.
Per favore clicca qui per Participação Social e Empoderamento: Metodologie per la promozione della salute (Wallerstein, Gutierrez, e Sobera, 2008), con introduzione e cursos materiais completos. Voce também puoi fare clic qui per salvare la versione in portoghese fare Curriculum de Empoderamento. Questo archivio zip è di 18 megabyte e fazer demorar alcuni minuti per salvare, a seconda della sua velocità di connessione.
