Traduci
Un gruppo di persone che giocano in piscina
Di Nicole San Roman

Guida alla sopravvivenza estiva: sicurezza in piscina

Che aspetto ha l'annegamento? Come suona? In televisione o nei film, di solito sono coinvolte molte teatralità. Anna Duran, MD, Associate Chief Medical Officer presso l'ospedale pediatrico dell'Università del New Mexico, ha spiegato che non è necessariamente così.

 "In TV vediamo persone che si dimenano perché stanno per annegare, e non è proprio così che sembra", ha detto. "L'annegamento è rapido e silenzioso."

Lavorando all'UNM Children's Hospital, Duran ha visto troppi casi in cui una divertente giornata in piscina si è trasformata in una tragedia per una famiglia del New Mexico.

 

“I bambini sono vagabondi naturali; stanno esplorando il loro ambiente. L'acqua della piscina è invitante. I bambini adorano l'ora del bagnetto, amano giocare in piscina e non capiscono il rischio".

Tale rischio può aumentare quando un bambino è dentro o intorno alla piscina di qualcun altro.

"Questi sono davvero quelli che mi vengono in mente", ha detto. “Non era la loro piscina, ma stavano visitando qualcuno che aveva una piscina, e bastano pochi secondi perché quel bambino se ne vada. È straziante. È prevenibile. Questi sono infortuni e morti prevenibili”.

Mentre l'estate del New Mexico si riscalda e i bambini di tutto lo stato vanno in piscina, Duran sta dando i suoi migliori consigli per assicurarsi che prendere il sole rimanga divertente e sicuro.

Anna Duran, dottoressa
Non era la loro piscina, ma stavano visitando qualcuno che aveva una piscina, e bastano pochi secondi perché quel bambino se ne vada. È straziante. È prevenibile
- Anna Duran, MD

1. Lezioni di nuoto e parlare ai bambini dell'acqua

A livello nazionale, circa 1,000 bambini negli Stati Uniti muoiono ogni anno per annegamento. Duran dice di quei bambini, la metà ha meno di quattro anni. Quindi, quando si tratta di lezioni di nuoto, Duran afferma che i genitori dovrebbero renderle una priorità per la salute.

“Le statistiche mostrano che quando i bambini hanno imparato a nuotare, si vede una diminuzione dell'88% degli annegamenti da uno a quattro anni. È una percentuale enorme”.

Ci sono molte scelte quando si tratta di lezioni di nuoto, comprese opzioni più convenienti spesso offerte in città o contea.

I genitori dovrebbero anche parlare ai propri figli dell'acqua. “È un po' come 'tienimi la mano quando attraversi la strada' o 'non toccare qualcosa quando fa caldo'”, ha detto Duran. “I genitori dovrebbero condividere un messaggio simile sull'acqua, 'non andare in giro per l'acqua a meno che io non sia con te; l'acqua è pericolosa.'”

2. Designare un osservatore senza distrazioni

Anche quando un bambino sa nuotare, i bambini possono annegare. Duran dice che è fondamentale designare qualcuno che guardi un bambino in piscina. "Quando tutti guardano, nessuno sta guardando", ha detto.  

È anche importante che l'osservatore designato non sia distratto. Duran dice che ciò significa che l'osservatore dovrebbe mettere via il telefono.

"Il tempo che impieghiamo per pubblicare qualcosa sui social media, è quanto velocemente ci vuole perché tuo figlio venga sommerso e anneghi", ha detto Duran. "A meno che i genitori non siano attivamente impegnati a guardare il loro bambino, il loro bambino non è al sicuro in piscina."

3. Conoscere la RCP

Quando si tratta di annegamenti, i secondi contano. Quindi, conoscere la RCP è un'abilità salvavita.

"Se tuo figlio è scomparso e c'è una piscina, questo è il primo posto che dovresti controllare", ha detto. Più velocemente riesci a tirare fuori un bambino dall'acqua, migliore sarà il risultato. Chiama immediatamente il 911 e inizia la rianimazione cardiopolmonare.

4. Sicurezza delle piscine fuori terra

Le piscine fuori terra possono essere un'alternativa facile ed economica per rinfrescarsi quest'estate, ma le piscine fuori terra trattengono ancora molta acqua e presentano gli stessi rischi delle piscine interrate.

“La cosa più importante che puoi fare è usare una copertura per piscina e rimuovere la scaletta in modo che i bambini non possano arrampicarsi su e giù. I bambini sono molto pieni di risorse", ha detto. “E i bambini adorano giocare nell'acqua. È nostra responsabilità assicurarci che non possano entrare in acqua”.

Duran consiglia inoltre di rimuovere i giochi da piscina e i galleggianti dalla piscina per rendere la piscina meno invitante. "Non dovrebbe esserci nulla che tuo figlio vorrebbe inseguire."

5. Giubbotti di salvataggio NON galleggianti

Cose come galleggianti per le braccia, tubi da nuoto e galleggianti da piscina non dovrebbero essere usati come dispositivi di galleggiamento.

«Non sono al sicuro», disse Duran. "Non dovresti fare affidamento su di loro per tenere tuo figlio al sicuro in acqua." Dice che quelle cose possono essere usate se sei attivamente in acqua con tuo figlio, altrimenti tuo figlio dovrebbe indossare un giubbotto di salvataggio.

6. Scherma e manutenzione

Indipendentemente dal fatto che una piscina sia interrata o fuori terra, Duran afferma che una piscina deve essere protetta con una recinzione adeguata. Raccomanda cancelli che si chiudono automaticamente ed è l'ideale se il cancello può chiudersi automaticamente. Anche la manutenzione della piscina è molto importante. Duran consiglia di controllare cose come i tappi di filtrazione per assicurarsi che siano sicuri. La manutenzione della piscina dovrebbe avvenire prima dell'apertura della piscina e continuare per tutto l'anno.

“L'acqua è fantastica. L'acqua è divertente", ha detto Duran. “Vogliamo che i nostri figli si divertano e apprezzino le gioie del nuoto, ma vogliamo anche che lo facciano in sicurezza”.
Categorie: Ospedale pediatrico, L'impegno della comunità, Notizie che puoi usare