Traduci
$ {alt}
di Cindy Foster

Supporto Senior

Il dipartimento di ostetricia e ginecologia dell'UNM dona cibo agli anziani Navajo

“Attraverso il tuo dono hai salvato delle vite. Hai aiutato a preservare un altro anziano che trasmetterà storie e insegnamenti. I nostri custodi della storia. Sono pieni di conoscenza e saggezza”. 

Charmaine Tsosie, presidente di Chinle Planting Hope, ha recentemente scritto per ringraziare la facoltà e il personale del Dipartimento di ostetricia e ginecologia dell'Università del New Mexico per una raccolta fondi e una donazione di cibo per aiutare gli anziani della Navajo Nation durante la pandemia di COVID-19. 

Nella sua lettera, Tsosie ha scritto: “In verità, le parole che ho non sono sufficienti per esprimere la mia gratitudine, né quella del team di Chinle Planting Hope. Siamo sbalorditi dall'enorme amore e compassione mostrati attraverso il tuo dono! Con il tuo supporto, abbiamo aiutato nonni e famiglie in un raggio di oltre 50 miglia nella Navajo Nation”.

Chinle, in Arizona, è una comunità rurale di meno di 5,000 residenti vicino al centro della Navajo Nation. Chinle Planting Hope fornisce pasti e scatole di cibo essenziale agli anziani che non hanno mezzi di trasporto o hanno esigenze speciali.

chinle20food20drive2.jpg

La prenotazione è stata più volte un hotspot nazionale durante lo scorso anno, poiché il COVID-19 si è diffuso oltre i suoi confini. Il Dipartimento della salute della Navajo Nation ha segnalato più di 29,283 casi, con oltre 1,112 decessi dall'inizio della pandemia. Rimane in vigore il coprifuoco giornaliero obbligatorio per la permanenza a casa.

Ci sono sfide speciali per i residenti che combattono la malattia in aree isolate della riserva. Secondo alcune stime, al 40% delle case rurali manca ancora l'acqua corrente per lavarsi le mani o un'adeguata elettricità. E può essere un lungo viaggio per acquistare generi alimentari, solo per trovare scaffali vuoti delle scorte di cibo necessarie.

“Parlo a nome della mia squadra e della mia gente, dal profondo del mio cuore, 'Ahéhee' nitszágo!'”, ha scritto Tsosie. "Tradotto in inglese, significa 'Grazie molto grande o grande', ma in Navajo è una frase piena di ringraziamenti di cuore."

La raccolta fondi è stata organizzata da diversi membri di UNM Ostetricia e Ginecologia. Alum Paul Drinen, MD, e sua moglie, Amber, vivono a Chinle. La coppia ha contattato un altro allievo, Matt Brennan, MD, sua moglie Courtney e altri membri del dipartimento.

"È stato difficile trovare forniture a livello locale a causa di quantità limitate e restrizioni sul coprifuoco", afferma Claire B. Bettler, infermiera ostetrica dell'UNM.

"Siamo tutti buoni amici e volevamo aiutare", aggiunge.

chinle20food20drive.jpg

"Abbiamo raccolto più di $ 5,000 in circa due giorni", afferma il professore associato Betsy Taylor, MD.

Taylor, Bettler e Courtney Brennan si recano quindi nei negozi di alimentari per acquistare generi di prima necessità.

"Abbiamo acquistato molte fonti proteiche, oltre a forniture per il pane fritto", afferma Taylor. "Abbiamo preso litri di acqua potabile, spazzolini da denti e dentifricio e anche alcune cose dolci".

I genitori di Taylor, che vivono nel nord-ovest dell'Oklahoma, sono andati ad Albuquerque trainando un rimorchio per aiutare a portare i rifornimenti nella zona. "Abbiamo iniziato a raccogliere donazioni il venerdì e abbiamo consegnato un trailer completo il mercoledì successivo", afferma.

"Ci siamo divertiti molto a mettere insieme tutto questo", dice Taylor, "ma non avremmo potuto farlo senza il supporto di così tante persone in tutto il dipartimento".

Gli anziani della zona di Chinle erano grati per le donazioni di cibo, ha scritto Tsosie. “La frase pronunciata più spesso dai nostri anziani riceventi è: 'Ahéhéé shan so keí igíí!' Significa, 'Grazie per aver pensato a me!' "Grazie per il cibo, aiuta", ha scritto. “Tutto questo lavoro, lo shopping, la boxe e la guida non avrebbero potuto essere fatti senza il tuo supporto.”

L'obiettivo a lungo termine di Chinle Planting Hope è quello di istituire una banca alimentare permanente presso il centro per anziani locale quando riaprirà. Per ulteriori informazioni sull'organizzazione, visitare la pagina Facebook di Chinle Planting Hope. Sono anche elencati come ente di beneficenza preferito su Amazon Smile.

Categorie: L'impegno della comunità, Salute, Notizie che puoi usare, Facoltà di Medicina, Prima pagina, Salute Della Donna